Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Ате-влакым ястарымаш

  • 1 ястарымаш

    ястарымаш
    Г.: йӓстӓрӹмӓш
    сущ. от ястараш
    1. разгрузка, выгрузка, сгрузка; вываливание, высыпание, высыпка, выливание чего-л. откуда-л.

    Ме ӱяҥдышым оптымаште, ястарымаште да шупшыктымаште пашалан ешарен тӱлымашым кучылтын улына. «Мар. ком.» За погрузку, разгрузку и перевозку удобрения мы применяли дополнительную оплату труда.

    2. разгрузка, выгрузка; опоражнивание, опорожнение; опростание, опрастывание; освобождение от груза, от чего-л.

    Ате-влакым ястарымаш опоражнивание посуд;

    цистерным ястарымаш опрастывание цистерны.

    – Йӱдым вагоным ястарымашке тек качыже коштеш. «Ончыко» – Пусть ночью на разгрузку вагонов ходит её жених.

    Сравни с:

    ястарыме

    Марийско-русский словарь > ястарымаш

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»